九段日本語學院周邊的午餐店-豚骨拉麵

Category： food, Information

---

九段日本語學院3月30日開始新學期啦!!

會話課程 9:10-12:40 綜合日語課程13:30-17:00

會話課程的學生下完課以後,正好是該吃午餐的時間,綜合日語課程的學生可以先吃午餐然後上課.

今天我想給您們介紹從九段日本語學院步行5分鐘能到的一家拉麵店.

這家拉麵店名字叫めんめん・かめぞう(menmen kamezou).

您先用券賣機(けんばいき)買票!最普通又好吃的一碗拉麵600日圓,而且老闆免費給您送一個替玉(かえだま)!

從看這個券賣機也可以學很地道的日語唷!

1.まとめ買い　這個不是念「まとめかい　matomekai」,那應該怎麼念呢?

答案是「まとめがい　matomegai」

2.返却レバー　「へんきゃく　ればー　hennkyaku reba-」

和語/漢語＋外來詞  在日本有很多這樣的單詞,您也學過嗎?

3.釣銭取りそびれ注意！

釣銭;現在一般說「おつり」

意思是別忘記取找的零錢

您可以把票放在桌子上,同時跟老闆說「お願いします! onegaisimasu」

老闆　お待たせ！(omatase)  お待ちどおさま！(omatidousama) 讓您久等啦

您        いただきます！（itadakimasu)

如果您還沒吃飽,老闆會給您送個替玉(麵)!

您想吃替玉,千萬不要喝完湯哦

請注意!吃完麵不能直接出去

您看到吧台那兒有寫著甚麼嗎?

＊食べ終わった食器類はカウンターの「上の段」にのせてくださいますよう

ご協力お願いいたします。