Interview with Kudan graduate.採訪九段畢業。邱(台彎)

Category： After graduation, Contribution, Getting a job

邱(台彎) 2014 Graduate

九段での思い出を教えてください。（楽しかった事、大変だった事など）

Please tell us your thoughts about Kudan. (The things you enjoyed, the things that were difficult for you, etc.)

毎日の授業が楽しかったです。学校に行ってクラスメートや先生などと色々話ができて、毎日学校に行くのたのしみにしてました。

在學校或下課後跟同學和老師們聊天交流是我最開心的事，每天都很期待去學校上課。

今の仕事内容や、なぜ日本で就職しようと思ったかを教えてください。

Please tell us about why you chose to work in Japan, as well as details about your current job.

今はフィギュアデザイナーでフィギュアの原型を作ってます。
日本はアニメやフィギュア文化が盛んで、自分もフィギュア商品を作りたかったからです。

現在的工作是動畫、漫畫、遊戲人物為主的公仔模型的原型製作。
因為對日本的動漫公仔文化一直很有興趣，特別是原型製作，所以選擇了現在的工作。

日本への留学を考えている方にアドバイスをお願いします。

Please share your advice to those who might be interested in studying in Japan.

留学は色々な国の人と交流できるいい機会だと思ってます。もし日本への留学が出来たら、その機会を逃さないように、楽しい学校生活を送ってたらいいと思います。

在外地留學可以有很多機會接觸到各國的人，由其是在語言學校，如果有機會來日本留學，是跟很多外國同學交朋友的好機會，一定要認真享受語言學校生活，讓它成為自己拓展視野的好機會。